ЕКОЛОГІЧНЕ РЕГУЛЮВАННЯ ДІЯЛЬНОСТІ БІЗНЕС-СТРУКТУР В ЄС

Аннотация

Анотація.  У контексті врегулювання проблеми глобальної зміни клімату важливим недержавним актором є транснаціональні корпорації, а також компанії середнього та малого бізнесу. В статті екологічне регулювання європейських бізнес-структур розглядається на декількох рівнях: політичному, корпоративному та рівні проектів малого та середнього бізнесу. Наголошується на провідній ролі європейського та національних урядів у підтримці і стимулюванні впровадження екологічних проектів бізнес-структурами. Визначено, що найбільш поширеними інструментами, якими європейський та національні уряди стимулюють впровадження екологічних проектів бізнес-структурами у всіх державах-членах, є, зокрема, правила державних закупівель, обов’язкове розкриття КСВ-інформації та інформації щодо незаподіяння шкоди навколишньому середовищу, обов’язкове для міжнародних корпорацій імплементування в свої КСВ-практики проекти із захисту навколишнього середовища тощо. Європейські бізнес-структури свою участь у подоланні глобальних кліматичних проблем реалізують через програми корпоративної соціальної відповідальності, оскільки однією з причин впровадження екологічних КСВ проектів в Європейському Союзі є політичний імператив. Показано, що для європейських підприємств малого та середнього бізнесу ефективними інструментами стимулювання впровадження ними екологічних проектів є відповідне екологічне маркування продукції, національні та міжнародні нагороди та обмін досвідом та успішними екологічними практиками. Зроблено висновок, що сьогодні екологічно свідома поведінка європейських корпорацій та невеликих бізнес-структур розглядається як невід’ємний компонент успішності їх діяльності.Ключові слова: глобальна зміна клімату, КСВ-політики, ЄС, екологічне інформування. Annotation. In the context of global climate change, multinational corporations as well as small and medium-sized businesses are important non-governmental actors. The article deals with the environmental regulation of European business at several levels: the political, corporate and the level of small and medium-sized business projects. It’s emphasized on the leading role of European and national governments in supporting and promoting the implementation of environmental projects by business entities. It is determined that the most common tools by which European and national governments encourage the implementation of environmental projects by business entities in all Member States are, in particular, public procurement rules, mandatory disclosure of CSR-information and information on environmentally-friendly practice, obligatory implementation in the CSR-practice of international corporations of environmental protection projects, etc. European business structures are contributing to global climate change resolving through corporate social responsibility programs, because one of the reasons for implementing CSR projects in the European Union is the political imperative. It has been shown that for small and medium-sized European enterprises, effective environmental labeling, national and international awards and exchange of experience and successful environmental practices are effective tools for promoting their environmental projects. It is concluded that today the environmentally conscious behavior of European corporations and small business structures is regarded as an integral component of the success of their activities.Keywords: global climate change, CSR policy, EU, environmental awareness. Аннотация. В контексте урегулирования проблемы глобального изменения климата важным негосударственным актором являются транснациональные корпорации, а также компании среднего и малого бизнеса. В статье экологическое регулирование европейского бизнеса рассматривается на нескольких уровнях: политическом, корпоративном и уровне проектов малого и среднего бизнеса. Отмечается ведущая роль европейского и национальных правительств в поддержке и стимулировании внедрения экологических проектов бизнес-структурами. Определено, что наиболее распространенными инструментами, которыми европейское и национальные правительства стимулируют внедрение экологических проектов бизнес-структурами во всех государствах-членах, является, в частности, правила государственных закупок, обязательное раскрытие КСО информации и информации о непричинении вреда окружающей среде, обязательное для международных корпораций имплементирование в свои КСО-практики проектов по защите окружающей среды и тому подобное. Европейские бизнес-структуры свое участие в преодолении глобальных климатических проблем реализуют через программы корпоративной социальной ответственности, поскольку одной из причин внедрения экологических КСО проектов в Европейском Союзе является политический императив. Показано, что для европейских предприятий малого и среднего бизнеса эффективными инструментами стимулирования внедрения ими экологических проектов является соответствующее экологическая маркировка продукции, национальные и международные награды, обмен опытом и успешными экологическими практиками. Сделан вывод, что сегодня экологически сознательное поведение европейских корпораций и небольших бизнес-структур рассматривается как неотъемлемый компонент успешности их деятельности.Ключевые слова: глобальное изменение климата, КСО-политики, ЕС, экологическое информирование.